Je was op zoek naar: quam vobis (Latijn - Duits)

vobis
das

bene vobis
schön für dich

quam
mein weg, leben, meine träume

bene sit vobis
bene sii

nec quam
no how

dies festos vobis
tagesfeier

nos non dimittet vobis.
wir werden euch nicht vergeben.

noc dos dabitur vobis
er wird dir auch geben

vobis quaerite et invenietis
suchen und finden

annuntio vobis gaudium magnum
ich verkünde dir große freude: wir haben lorbeer

vale quam optime
bye how well

at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
er sprach zu ihnen: fordert nicht mehr, denn gesetzt ist.

est quam iustum est
wie richtig

cumque introieritis terram quam dominus daturus est vobis ut pollicitus est observabitis caerimonias ista
und wenn ihr in das land kommt, das euch der herr geben wird, wie er geredet hat, so haltet diesen dienst.

unum praeceptum erit atque iudicium tam vobis quam advenis terra
der ganzen gemeinde sei eine satzung, euch sowohl als den fremdlingen; eine ewige satzung soll das sein euren nachkommen, daß vor dem herrn der fremdling sei wie ihr.

cum ingressi fueritis terram chanaan quam ego dabo vobis in possessionem si fuerit plaga leprae in aedibu
wenn ihr in das land kanaan kommt, das ich euch zur besitzung gebe, und ich werde irgend in einem hause eurer besitzung ein aussatzmal geben,

verumtamen dico vobis tyro et sidoni remissius erit in die iudicii quam vobi
doch ich sage euch: es wird tyrus und sidon erträglicher gehen am jüngsten gericht als euch.

verumtamen dico vobis quia terrae sodomorum remissius erit in die iudicii quam tib
doch ich sage euch, es wird dem sodomer lande erträglicher gehen am jüngsten gericht als dir.

siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti
siehe, so wird die wand einfallen. was gilt's? dann wird man zu euch sagen: wo ist nun das getünchte, das ihr getüncht habt?