Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certe volo
ik wil tenminste
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sic
also jetzt
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certe vivunt
itaque
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam sic
para esto
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui sic fiat
que así sea
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic est tibi
so gut für dich
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certe melius mihi est
es ist sicherlich besser für dich
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
certe, piratis alia vita placet
auf jeden fall ist die zahl der piraten ein anderes leben, das ist erfreulich
Laatste Update: 2017-06-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cartesius certe non vidit simios
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani certe in caesarem consulent;
die römer sollten sicherlich für cäsar sorgen;
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic autem sic
questo sarà
Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic semper veritas
me et te usque in aeternum
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sic nunc, sic semper
jetzt und immer
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
certe novi cogitationes vestras et sententias contra me iniqua
siehe, ich kenne eure gedanken wohl und euer frevles vornehmen gegen mich.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut supra, sic infra
dd
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stilo ferreo et plumbi lammina vel certe sculpantur in silic
mit einem eisernen griffel auf blei und zum ewigem gedächtnis in stein gehauen würden!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
und er sprach zu mir: du menschenkind, das hast du ja gesehen. und er führte mich wieder zurück am ufer des bachs.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: