Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viri verba
parole degli uomini
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
res verba
der inhalt
Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acria verba
harte worte
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec sunt vera verba
estas son palabras verdaderas
Laatste Update: 2022-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba vana aut risui apta non loqui
sprich keine leeren oder zum lachen reizende worte
Laatste Update: 2013-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imitataque amantem verba
wenn sie das dokument nicht uncharted erhalten, senden sie es zurück
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba vestra bona sunt.
eure worte sind gut.
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et arma et verba vulnerant
sowohl waffen als auch worte wunde und waffen
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sensum,non verba spectamus
nicht auf worte schauen
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sensual, non verba spectamus
schauen wir uns die worte an, nicht die worte
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba docent exempla trahunt
die wörter lehren beispiele zeichnen
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venerum viperis verba vana fuit fregit fluit fugit
sie kamen mit vipern worten waren fließende bremsfluchten
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et arma et verba vulnerant et arma
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nec tibi perpetuo libera verba fore:
ich habe dir gesagt, du kommst zum spott, liebling?
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labia deosculabitur qui recta verba responde
eine richtige antwort ist wie ein lieblicher kuß.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me
so gehorchet mir nun, meine kinder, und merket auf die rede meines mundes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si quis audierit verba mea, et non custodierit
wer da glaubet an mich, glaubt nicht an mich, sondern an den, der mich gesandt ha
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invaluerunt super me verba vestra dicit dominu
ihr redet hart wider mich, spricht der herr. so sprecht ihr: "was reden wir wider dich?"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
veritas odium parit res praestant non verba fidem
wahrheit erzeugt hass - taten, nicht worte verbürgen wahrhaftigkeit.
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed iudicibus verba patroni non placent sedent et tacent
aber die anwälte des gerichts schweigen nicht gern
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: