Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sed adferam pauxillum aquae et lavate pedes vestros et requiescite sub arbor
let a little water, i pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitia
for brass i will bring gold, and for iron i will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: i will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnesque viri qui posuerint faciem suam ut ingrediantur aegyptum et habitent ibi morientur gladio et fame et peste nullus de eis remanebit nec effugient a facie mali quod ego adferam super eo
so shall it be with all the men that set their faces to go into egypt to sojourn there; they shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that i will bring upon them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: