Je was op zoek naar: aliena (Latijn - Engels)

Latijn

Vertalen

aliena

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Engels

Info

Latijn

aliena

Engels

species

Laatste Update: 2012-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

aliena -um

Engels

alienus, alieni foreigner; outsider; stranger to the family; person/slave of another house; alienus, aliena -um, alienior -or -us, alienissimus -a -um foreign; unconnected; another's; contrary; unworthy; averse, hostile; mad;

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

adpetens aliena

Engels

a greedy foreign

Laatste Update: 2018-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ius in re aliena

Engels

rights in foreign

Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

felix quem faciunt aliena pericula cautum

Engels

happy is the man whom other people 's dangers provided by

Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnia aliena sunt tempus tantum nostrum est

Engels

all things are alien to us, only time is ours.

Laatste Update: 2018-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alteriu

Engels

and why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

perversa via viri aliena est qui autem mundus est rectum opus eiu

Engels

the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut eruaris a muliere aliena et ab extranea quae mollit sermones suo

Engels

to deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ut custodiat te a muliere extranea et ab aliena quae verba sua dulcia faci

Engels

that they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

etiam in illa quae ultra vos sunt evangelizare non in aliena regula in his quae praeparata sunt gloriar

Engels

to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

similiter facies de asino et de vestimento et de omni re fratris tui quae perierit si inveneris eam ne neglegas quasi aliena

Engels

in like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

locutus est autem deus quia erit semen eius accola in terra aliena et servituti eos subicient et male tractabunt eos annis quadringenti

Engels

and god spake on this wise, that his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,199,032,471 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK