Je was op zoek naar: aliis si licet tibi non licet (Latijn - Engels)

aliis si licet tibi non licet
to others if it is lawful to you

quod licet lovi, non licet bovi
for thee, but not for me.

quod licet iovi, non licet bovi.
all that is allowed to jupiter is not necessarily allowed to an ox.

tibi non licet hic esse
you can't be

non licet
you can not be

tibi hic manere non licet.
you aren't allowed in here.

non licet dicere
dicere non licet

saltare non licet.
dancing is prohibited.

non licet mihi tibi monstrare.
i can't show you.

quad non licet immittere in alieni
not everything that is lawful

dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.

audivit arcana dei, quae non licet homini loqui
i have heard secret of god, which it is not lawful for a man to speak

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
for john had said unto herod, it is not lawful for thee to have thy brother's wife.

quidam autem pharisaeorum dicebant illis quid facitis quod non licet in sabbati
and certain of the pharisees said unto them, why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?

aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?

quoniam raptus est in paradisum et audivit arcana verba quae non licet homini loqu
how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
and jesus answering spake unto the lawyers and pharisees, saying, is it lawful to heal on the sabbath day?

amen dico tibi non exies inde donec reddas novissimum quadrante
verily i say unto thee, thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.