Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sum charta
i am paper
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta egeo.
i need some paper.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta clavi
keymap
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
minister argentariae est.
he is employed in a bank.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta facile crematur.
paper burns easily.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta scribendo est utilis.
paper is useful for writing.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta in sinis reperta est.
paper was invented in china.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
charta et stilus sunt in sella
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec capsa e charta facta est.
this box is made of paper.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
statim de conventione charta sigillata est.
once the agreement is made, they sign an affirmation.
Laatste Update: 2019-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui maior est vestrum erit minister veste
but he that is greatest among you shall be your servant.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec charta valde alba est, sed nix albior est.
the paper is very white but the snow is whiter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
the king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit dominus et non hom
a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
and moses rose up, and his minister joshua: and moses went up into the mount of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
and joshua the son of nun, the servant of moses, one of his young men, answered and said, my lord moses, forbid them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e
if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae circa me sunt omnia vobis nota faciet tychicus carissimus frater et fidelis minister et conservus in domin
all my state shall tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the lord:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut in charta vides, imperium romanum ex italia, hispania, provincia africa, .
the great roman empire
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: