Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in die
twice a day
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in die enim bona
on a good day
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deus in caelo est
god is in heaven
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edimus ter in die.
we take a meal three times a day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus in diaboli mundi
god is in the devil of the world
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die, cum honore:
honor before death
Laatste Update: 2017-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus in minimus maximus est
at least the biggest
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tenebris in deus in interitum
in the dark god of destruction
Laatste Update: 2016-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus in omni tempore est bonum est
god is good all the time
Laatste Update: 2019-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus in nomine tuo, salvum me fac
en el nombre de su dios, sálvame,
Laatste Update: 2016-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te decet hymnus, deus, in sion,
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
the heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in tenebris habitat in deus in interitum
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
Laatste Update: 2016-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
for god hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in die octava dimisit populos qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula sua laetantes et alacri corde super omnibus bonis quae fecerat dominus david servo suo et israhel populo su
on the eighth day he sent the people away: and they blessed the king, and went unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the lord had done for david his servant, and for israel his people.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
nevertheless god, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of titus;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non exibis deus in virtutibus nostri
therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
i will sing unto the lord, because he hath dealt bountifully with me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: