Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saxa dura
rocks hard
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura saxa,
tough rocks
Laatste Update: 2014-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura -um
durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -um hard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durable;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i dura morietur
i will die hard
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dura lex, sed lex
a new order of things is born
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura lex, sed lex.
how many heads, so many minds
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dura vita, quod' sed vita
life is hard, but life finally
Laatste Update: 2016-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in sicilia vita dura est
life is hard in sicily
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura sicut infernus aemulatio
strong as death
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dura vita, sed vita vitae est
italiano
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responditque rex dura derelicto consilio senioru
and the king answered them roughly; and king rehoboam forsook the counsel of the old men,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolae a fortuna dura vitae non egerunt
the hard life, do not farmers make a fortune
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ostendisti populo tuo dura potasti nos vino conpunctioni
thou therefore, o lord god of hosts, the god of israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. selah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sardinia magna insula est et terra ibi dura est
sardinia is a great island and the land there is hard
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
res dura et regni novitas me tali’s cogunt
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responditque rex populo dura derelicto consilio seniorum quod ei dederan
and the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita servorum non semper dura est, sed viri vitam liberam semper amant
. his family now has ten
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
res dura et regni novitas me talia cogunt moliri et late fines custode tueri
difficult matters and the newness of my reign make me do such things and guard my frontiers
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: