Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego sum pro te
i bind thee
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego moriar pro te
i will die for you
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ego ero
saudi
Laatste Update: 2024-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a te pro te
from the for the
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cogitare pro te ipso
self think
Laatste Update: 2022-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg
and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro te vitam ammitat
any
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perge igitur et ego ero in ore tuo doceboque te quid loquari
now therefore go, and i will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli
whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erunt mihi in populum et ego ero eis in deu
and they shall be my people, and i will be their god:
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
and ye shall be my people, and i will be your god.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua et tu aliquando conversus confirma fratres tuo
but i have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque ei dominus ego ero tecum et percuties madian quasi unum viru
and the lord said unto him, surely i will be with thee, and thou shalt smite the midianites as one man.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicit ei petrus quare non possum sequi te modo animam meam pro te pona
peter said unto him, lord, why cannot i follow thee now? i will lay down my life for thy sake.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dignare me pugnare pro te virgo sacrata, et da mihi virtutem contra hostes tuos
allow me to fight for thee, oh, sacred virgin, and give me the strength against thy enemies
Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper, antequam te nossem, pro te oravi. cum essem parvulus, volui orare pro toto mundo
always for you
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: