Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego iustus
i just want uivo
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spes non morietur
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo eam
i just want
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus amo divna non sum orthodoxus
i just want
Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo ut mingo
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus oderunt mulieribus."
i just
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ego iustus volo ut sint vobis in
i just want it
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo ut mendacium in armis
i just want to be love
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo ut quotidie bibere capulus
i just want to say, i just want to say, to take the
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo autem vos scire pulchra es,
i just want to say, i just want to say, to take the
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur
and whosoever liveth and believeth in me shall not die.
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nulla, ego iustus sum id quod sum. non in biblia non habentur. sicut latine.
just
Laatste Update: 2020-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
and whosoever liveth and believeth in me shall never die. believest thou this?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri
if i be wicked, woe unto me; and if i be righteous, yet will i not lift up my head. i am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in hoc manifesti sunt filii dei et filii diaboli omnis qui non est iustus non est de deo et qui non diligit fratrem suu
in this the children of god are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of god, neither he that loveth not his brother.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pauperis iniuria averterit manum suam usuram et superabundantiam non acceperit iudicia mea fecerit in praeceptis meis ambulaverit hic non morietur in iniquitate patris sui sed vita vive
that hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, the righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: