Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ego sum et moritom
i am and i will d
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus ego sum et in fide
faith
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum, et de semine regio
of royal blood
Laatste Update: 2016-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita et vos
so you
Laatste Update: 2019-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos domini
acceptance is not easy for them
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
totus tuus ego sum, et omnia mea tua sunt
i'm all yours
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos eritis mihi
you will be my witnesses
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adhuc et vos expectamus
vos adhuc
Laatste Update: 2023-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum qui sum, et non duxit vincit qui se vincit
i am not lead, i lead; because he conquers who conquers himself
Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et vos eritis mihi amican
and you will be my friend
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et vos eritis mihi in mortem
and you will be my death
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fessa sum et domum ire volo.
i am tired and i want to go home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mors factus sum et vastato mundorum
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pater tuus maximus vir fuit. et vos
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego enim dominus et non mutor et vos filii iacob non estis consumpt
for i am the lord, i change not; therefore ye sons of jacob are not consumed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sum id quod sum et id totum est quod sum
take it all
Laatste Update: 2018-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ille dixit adhuc et vos sine intellectu esti
and jesus said, are ye also yet without understanding?
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
bero huius fabulae sum et me servae necesse non
i will keep my story
Laatste Update: 2018-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu
for job hath said, i am righteous: and god hath taken away my judgment.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
then simon peter answered him, lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: