Je was op zoek naar: et nunc dimittis (Latijn - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

English

Info

Latin

et nunc dimittis

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Engels

Info

Latijn

nunc dimittis

Engels

nunc dimittis

Laatste Update: 2014-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et nunc?

Engels

and now?

Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

hic et nunc

Engels

here and now

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

et nunc erudimini

Engels

svenska

Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ego sum hic et nunc

Engels

i am here and now

Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc veniam ad te

Engels

i am the victor and i will come for you now. your destruction is mine.

Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc et in perpetuum.

Engels

i loved you then, i love you now and i will love you forever.

Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sed venit hora et nunc est

Engels

Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac

Engels

lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sicut erat in principio et nunc, et semper

Engels

Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

servi cenam paraverunt et nunc cenare possumus

Engels

the slaves prepare the dinner

Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

Engels

yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor

Engels

and now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu

Engels

but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc dixi vobis priusquam fiat ut cum factum fuerit credati

Engels

and now i have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc conteram virgam eius de dorso tuo et vincula tua disrumpa

Engels

for now will i break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sicut erat in principio et nunc et semiper. et in saecula saeculorem

Engels

as it was in the beginning

Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc tu dicis vade et dic domino tuo adest helias ut interficiat m

Engels

and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here: and he shall slay me.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc domine tolle quaeso animam meam a me quia melior est mihi mors quam vit

Engels

therefore now, o lord, take, i beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

Engels

and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,651,689 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK