Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
vana spes
the vain hope of life
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nunc?
and now?
Laatste Update: 2024-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vana pincipia
human empty
Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnia enim et voluptas vana gloria
gloria enim et voluptas vana sunt
Laatste Update: 2018-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vana est pulchritudo
this alone is
Laatste Update: 2019-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquam suade mihi vana
i never suggest to me empty
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suade mihi vana sunt mala quae
advise me that evil things are in vainitsliano
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natura repugnante sunt omnia vana
Laatste Update: 2024-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu
favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba vana aut risui apta non loqui
speak not vain words as to provoke laughter
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
vade retro satana nunquam suadi mihi vana
go back satan never sued me vain
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
status malus, vana salus semper dissolubilis
my life
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da nobis auxilium de tribulatione quia vana salus homini
then they cried unto the lord in their trouble, and he saved them out of their distresses.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vana sunt opera et risu digna in tempore visitationis suae peribun
they are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod si christus non resurrexit vana est fides vestra adhuc enim estis in peccatis vestri
and if christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propterea haec dicit dominus deus quia locuti estis vana et vidistis mendacium ideo ecce ego ad vos ait dominus deu
therefore thus saith the lord god; because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, i am against you, saith the lord god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dum simulacra mihi, dum numina vana placerent, militia, populo, moenibus alta fui
as long as the images, to me, as long as my empty promises were pleasing,
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prophetae autem eius liniebant eos absque temperamento videntes vana et divinantes eis mendacium dicentes haec dicit dominus deus cum dominus non sit locutu
and her prophets have daubed them with untempered morter, seeing vanity, and divining lies unto them, saying, thus saith the lord god, when the lord hath not spoken.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: