Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fratrem meum in christo
dear brother in christ
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuum fratribus in christo
brothers
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuus in christo
yours in christ
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crescamus in christo
crescamus in christo
Laatste Update: 2023-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nova omnia in christo
all things new in christ.
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in christo omnia possum
in christ i can do all things
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres et sorores in christo
brothers and sisters
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frater, et soror in christo
brothers in christ
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dilectum nobis in christo dominum
dilectum nonis in christo
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo et qui dormierunt in christo perierun
then they also which are fallen asleep in christ are perished.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arcum tuum in fine
your in the end
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in christo jesu per evangelium ego vos genui
in christus habe ich durch das evangelium gezeugt
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arcum tuum in finem
your end
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in christo ies
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:
Laatste Update: 2013-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuum in aeternum in fidus feles
your forever in the warmth of the sun
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omnes qui volunt pie vivere in christo iesu persecutionem patientu
yea, and all that will live godly in christ jesus shall suffer persecution.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
being justified freely by his grace through the redemption that is in christ jesus:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
salute every saint in christ jesus. the brethren which are with me greet you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita multi unum corpus sumus in christo singuli autem alter alterius membr
so we, being many, are one body in christ, and every one members one of another.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: