Je was op zoek naar: fuerit auferatis (Latijn - Engels)

fuerit
it should have been

natus fuerit
born again

natus fuerit vel
born again;

custos fortis fuerit.
he was a brave sentry.

quoniam cum probates fuerit
blessed is the man who endures temptation

ego plene probatus fuerit secundum
i fully agree

ibi imperium erit , unde victoria fuerit
there would be an empire from which there was victory

qui me confessus fuerit coram hominibus
dogs in human

ubi nemo umquam fuerit ... atque ultra
where no one has gone before and beyond

qui credit in me etiam si mortuus fuerit
whoever believes in me even if he dies

cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.

quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

felicitas cui praecipua fuerit homini, non est humani iudici
no one is lucky man

si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit domin
and if a man sanctify unto the lord a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.
no one can see the kingdom of god unless he is born again.

oratio pauperis cum anxius fuerit et coram domino effuderit precem sua
i will sing of mercy and judgment: unto thee, o lord, will i sing.

et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti
and having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.

dein concupiscentia cum conceperit parit peccatum peccatum vero cum consummatum fuerit generat morte
then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.