Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sit cras melius quam hic dies
this is better than a day is tomorrow
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lugent provinciae, queruntur liberi populi, regna omnia de nostris cupiditatibus et iniuriis expostulent
provinces mourn, the free people complain, the kingdoms demand all of our desires and wrongs
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce venit et factum est ait dominus deus haec est dies de qua locutus su
behold, it is come, and it is done, saith the lord god; this is the day whereof i have spoken.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse ut enutriti tribus annis postea starent in conspectu regi
and the king appointed them a daily provision of the king's meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixerunt servi david ad eum ecce dies de qua locutus est dominus ad te ego tradam tibi inimicum tuum ut facias ei sicut placuerit in oculis tuis surrexit ergo david et praecidit oram clamydis saul silente
and it came to pass afterward, that david's heart smote him, because he had cut off saul's skirt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: