Je was op zoek naar: ita quidem ut oleum pro vino (Latijn - Engels)

ita quidem
big hug

ita quidem domine
thus the domain

omnia quidem ut posses
tutto ciò che poteva

pro cibo, pro vino, gratias agimus tibi
as to food, drink wine, and we thank you, as a friend

sed hoc faciemus eis reserventur quidem ut vivant ne contra nos ira domini concitetur si peieraverimu
this we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.

et super populum meum miserunt sortem et posuerunt puerum in prostibulum et puellam vendiderunt pro vino ut biberen
and they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.

tum polyphemus se neminem postremum devoraturum esse dixit et adiecit hoc ei donum pro vino dato redditum iri. deinde cum polyphemus vino somnioque superatus in spelunca dormiret, ulixes oculum ei effodit.
was in their view, however, it is unlawful for him to say,