Je was op zoek naar: nunc autem cornelii domi romae sunt (Latijn - Engels)

nunc autem cornelii domi romae sunt
but now cornelius has a house in rome

nunc autem tu me sequere
but now you follow me?

nunc autem requiem, invenies pacem.
but now the

romae sunt necesse est eis ad ludum ire
where is rome

placentam neapolitanam edebam, nunc autem non edo.
i used to eat pizza, but now i don't.

nunc autem oppressit me dolor meus et in nihili redacti sunt omnes artus me
and thou hast filled me with wrinkles, which is a witness against me: and my leanness rising up in me beareth witness to my face.

auditu auris audivi te nunc autem oculus meus videt t
i have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.

ad scholam birota vehebatur, nunc autem curru publico vehitur.
he used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.

nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es
but now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat
for ye were sometimes darkness, but now are ye light in the lord: walk as children of light:

nunc autem requiem dedit deus meus mihi per circuitum non est satan neque occursus malu
but now the lord my god hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

et ego servabo te... dum per tenebrae. nunc autem venit tempus et ego te servabo
i will keep you ... while the darkness. but now the time has come, i will keep

nunc autem in christo iesu vos qui aliquando eratis longe facti estis prope in sanguine christ
but now in christ jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of christ.

nunc autem meliorem appetunt id est caelestem ideo non confunditur deus vocari deus eorum paravit enim illis civitate
but now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore god is not ashamed to be called their god: for he hath prepared for them a city.

nunc autem soluti sumus a lege morientes in quo detinebamur ita ut serviamus in novitate spiritus et non in vetustate littera
but now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

si opera non fecissem in eis quae nemo alius fecit peccatum non haberent nunc autem et viderunt et oderunt et me et patrem meu
if i had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my father.

nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin
now, brethren, if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?

iratus est contra eum vir dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses syriam usque ad consummationem nunc autem tribus vicibus percuties ea
and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.

nunc autem veniente timotheo ad nos a vobis et adnuntiante nobis fidem et caritatem vestram et quia memoriam nostri habetis bonam semper desiderantes nos videre sicut nos quoque vo
but now when timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you: