Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pellem pilosam
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
homines nec pellem nec principia habent
men do not have to hide, and classes
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eiu
and the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tacta invidia tantae magnitudinis rugosam inflavit pellem
and touched by envy
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beth vetustam fecit pellem meam et carnem meam contrivit ossa me
my flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fim
and the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vestem et pellem quam habuerit lavabit aqua et inmunda erit usque ad vesperu
and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui respondens satan ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima su
and satan answered the lord, and said, skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si mutare potest aethiops pellem suam aut pardus varietates suas et vos poteritis bene facere cum didiceritis malu
can the ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulit autem michol statuam et posuit eam super lectum et pellem pilosam caprarum posuit ad caput eius et operuit eam vestimenti
and michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hercules sagittam conicit. sagitta leonem pusat sed pellem non secat "eheu!" clamat hercules.
hercules throws an arrow. "alas!" cried hercules.
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
herculēs ad cavernam venit. hērōs leōnem quaerit. leō herculem audit et fremit.herculēs nōn est perterritus. hērōs est fortis.herculēs sagittam conicit. sagitta leōnem pulsat sed pellem nōn secat.“ēheu!” clāmat herculēs.leō salit et herculem ferōciter petit. hērōs fūstem tenet et leōnem verberat. sed leō5quoque est fortis. leō rīdet. hērōs est īrātus.“pestis! furcifer!” clāmat herculēs et leōnem strangulat. hērōs est laetissimus
hercules came to the cave. hērōs is looking for a lion. the lion hears hercules and roars. hercules is not frightened. hērōs is strong. hercules throws an arrow. the arrow strikes the lion but does not cut the skin. cries hercules. the lion leaps up and fiercely pursues hercules. hērōs holds a club and beats a lion. but every lion is strong. the lion laughs hero is angry. the devil!" he cries out to hercules and strangles the lion. hero is the happiest
Laatste Update: 2022-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak