Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
veni, vidi, perii
i came, i saw, i perished by you
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perii interii,occidi
j'ai perdu ma perte tué
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit calig
because i was not cut off before the darkness, neither hath he covered the darkness from my face.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecit ergo dominus verbum hoc altero die mortuaque sunt omnia animantia aegyptiorum de animalibus vero filiorum israhel nihil omnino perii
and the lord did that thing on the morrow, and all the cattle of egypt died: but of the cattle of the children of israel died not one.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixit dominus tu doles super hederam in qua non laborasti neque fecisti ut cresceret quae sub una nocte nata est et una nocte perii
then said the lord, thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: