Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
persecutionem patimur sed non derelinquimur deicimur sed non perimu
persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et accesserunt et suscitaverunt eum dicentes domine salva nos perimu
and his disciples came to him, and awoke him, saying, lord, save us: we perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet quia perimu
and he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, master, carest thou not that we perish?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: