Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
remissionem peccatorum
slovensky
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peccatorum
sin of sins!
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
princeps peccatorum
foremost of sinners
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huic omnes prophetae testimonium perhibent remissionem peccatorum accipere per nomen eius omnes qui credunt in eu
to him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maria reparatrix refugium peccatorum ora pro nobis
mary, redemptress and refuge of sinners, pray for us
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden
the mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usquequo iudicatis iniquitatem et facies peccatorum sumitis diapsalm
take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniquitates suae capiunt impium et funibus peccatorum suorum constringitu
his own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabo
for i will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will i remember no more.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
petrus vero ad illos paenitentiam inquit agite et baptizetur unusquisque vestrum in nomine iesu christi in remissionem peccatorum vestrorum et accipietis donum sancti spiritus
english
Laatste Update: 2020-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
when the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
delight thyself also in the lord; and he shall give thee the desires of thine heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum domini acceptum et diem retributioni
to preach the acceptable year of the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecce inquit vos surrexistis pro patribus vestris incrementa et alumni hominum peccatorum ut augeretis furorem domini contra israhe
and, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the lord toward israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: