Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci
the tenth to shimei, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filii ergo semeiae othni et raphahel et obedihel zabad fratres eius viri fortissimi heliu quoque et samachia
the sons of shemaiah; othni, and rephael, and obed, elzabad, whose brethren were strong men, elihu, and semachiah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et de filiis sacerdotum in tubis zaccharias filius ionathan filius semeiae filius mathaniae filius michaiae filius zecchur filius asap
judah, and benjamin, and shemaiah, and jeremiah,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera vero roboam prima et novissima scripta sunt in libris semeiae prophetae et addo videntis et diligenter exposita pugnaveruntque adversum se roboam et hieroboam cunctis diebu
now the acts of rehoboam, first and last, are they not written in the book of shemaiah the prophet, and of iddo the seer concerning genealogies? and there were wars between rehoboam and jeroboam continually.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant elisama scriba et dalaias filius semeiae et elnathan filius achobor et gamarias filius saphan et sedecias filius ananiae et universi principe
then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even elishama the scribe, and delaiah the son of shemaiah, and elnathan the son of achbor, and gemariah the son of shaphan, and zedekiah the son of hananiah, and all the princes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: