Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aliis si licet tibi non licet
to others if it is lawful to you
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
and the pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et respondens iesus dixit ad legis peritos et pharisaeos dicens si licet sabbato curar
and jesus answering spake unto the lawyers and pharisees, saying, is it lawful to heal on the sabbath day?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecce homo manum habens aridam et interrogabant eum dicentes si licet sabbatis curare ut accusarent eu
and, behold, there was a man which had his hand withered. and they asked him, saying, is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait autem ad illos iesus interrogo vos si licet sabbato bene facere an male animam salvam facere an perder
then said jesus unto them, i will ask you one thing; is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: