Je was op zoek naar: sic omnes stant alii alia cogitantes (Latijn - Engels)

si sic omnes
he lives twice who lives well,

o si sic omnes
そうそう、みんな

alii alia
all sorts

si sic omnes ovaere verum
if i will that all the ovae verum

alii alia dicebant
alia alia dicunt

sic omnes res natae ab hac una re, adaptatione.
thus all things are of birth from this one thing, by adaptation.

alii alia des celere dicebant
all sorts

de modo mortis alii alia dicebant
out of the way

si dimittimus eum sic omnes credent in eum et venient romani et tollent nostrum et locum et gente
if we let him thus alone, all men will believe on him: and the romans shall come and take away both our place and nation.