Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ecclesiae
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
militum sigillum
military seal
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecclesiae pro doctrines
above ground
Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecclesiae scribe romanus
the first and oldest
Laatste Update: 2021-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigillum civitatis novi eboraci
the seal of the city of new york
Laatste Update: 2017-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigillum universitatis studi salamantini
sello de la universidad de salamanca
Laatste Update: 2022-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in nova anglia sigillum scolae taft
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigillum collegii muskingumensis novae concordiae
seal college
Laatste Update: 2019-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in cuius rei fidem et testimonium sigillum
the seal of the faith, and of the testimony of which thing, in the
Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equidem ex ecclesiae ministrir non arbitror multos
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sine offensione estote iudaeis et gentilibus et ecclesiae de
give none offence, neither to the jews, nor to the gentiles, nor to the church of god:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo t
saying, i will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will i sing praise unto thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens ven
and when he had opened the second seal, i heard the second beast say, come and see.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
salute one another with an holy kiss. the churches of christ salute you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
and to our beloved apphia, and archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor
and when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
Laatste Update: 2013-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi
and unto the angel of the church in smyrna write; these things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulus et silvanus et timotheus ecclesiae thessalonicensium in deo patre nostro et domino iesu christ
paul, and silvanus, and timotheus, unto the church of the thessalonians in god our father and the lord jesus christ:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salutat vos gaius hospes meus et universae ecclesiae salutat vos erastus arcarius civitatis et quartus frate
gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. erastus the chamberlain of the city saluteth you, and quartus a brother.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: