Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ibi est
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deus ibi est
português
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est non aequum
sed aequmm
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor est non satis
love is enough
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
graecum est non legitur
greek is not read
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic ero, ibi est finis
here i will be, there is no limit
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus tuus, ibi est filia eius
god is there with his daughter
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gravissima latina, est non omnis
eine große lateinprüfung, es ist nicht jede
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibi est ex aere simulacrum ipsius herculis
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu
for where your treasure is, there will your heart be also.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manducandum pisum elit necesse est, non vivere
eating pea soup is necessary, living is not necesssary.
Laatste Update: 2016-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si illic 'lucem, umbra enim ibi est
if there is light, there is a shadow
Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mortem est, non in fine tantum brevis requies,
only in death are we free
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
jesus said unto him, it is written again, thou shalt not tempt the lord thy god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si animus infirmus est, non potrei bona fortuna tollerare.
death is your life
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
and inasmuch as not without an oath he was made priest:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod iustum est non semper iustum est sed omnia iusta semper recta sunt
everything that's right is not always just, but everything just is always right
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum secessseris , agendum est non ut de te homines , sed ut ipse tecum loquaris
often tired, bitter juices help
Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid autem vides festucam in oculo fratris tui trabem autem quae in oculo tuo est non considera
and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christus autem adsistens pontifex futurorum bonorum per amplius et perfectius tabernaculum non manufactum id est non huius creationi
but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie: