Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
annis
parish church
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duobus annis
three years
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centum octo annis
eight hundred years
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor post viginti annis
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita incipit annis quadraginta.
life begins when you are forty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam magnificata septuaginta annis
give thanks for seventy glorious years
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus undecim cubicula habet.
this house has eleven rooms.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multis post annis ithacam pervenit
and he wa
Laatste Update: 2018-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ibi tribus abhinc annis habitavi.
i lived there three years ago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viginti et unius anni erat sedecias cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusale
zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laudamus veteres, sed nostris utimur annis.
we praise the good old times, but live today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit vero sarug triginta annis et genuit naho
and serug lived thirty years, and begat nahor:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viginti quinque annorum erat ioacim cum regnare coepisset et undecim annis regnavit in hierusalem fecitque malum coram domino deo su
jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the lord his god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixit autem nahor viginti novem annis et genuit thar
and nahor lived nine and twenty years, and begat terah:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quadraginta annis offensus fui generationi illi et dixi semper errant cord
he that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixitque thare septuaginta annis et genuit abram et nahor et ara
and terah lived seventy years, and begat abram, nahor, and haran.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
undecim autem discipuli abierunt in galilaeam in montem ubi constituerat illis iesu
then the eleven disciples went away into galilee, into a mountain where jesus had appointed them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vixitque seth postquam genuit enos octingentis septem annis genuitque filios et filia
and seth lived after he begat enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et sedecim annis regnavit in hierusale
he was five and twenty years old when he began to reign, and reigned sixteen years in jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: