Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permaneat
let every man abide in the same calling wherein he was called.
Laatste Update: 2013-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aqua est in mari
water in the sea
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricola est in agri
the farmer is in the field
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius est in metella
caecilius is in matella
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die
wherefore that field was called, the field of blood, unto this day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
circumcisus aliquis vocatus est non adducat praeputium in praeputio aliquis vocatus est non circumcidatu
is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vocatus est autem ibi et iesus et discipuli eius ad nuptia
and both jesus was called, and his disciples, to the marriage.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui enim in domino vocatus est servus libertus est domini similiter qui liber vocatus est servus est christ
for he that is called in the lord, being a servant, is the lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is christ's servant.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
then the philistines went up, and pitched in judah, and spread themselves in lehi.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et de filiis sacerdotum filii obia filii accos filii berzellai qui accepit de filiabus berzellai galaditis uxorem et vocatus est nomine eoru
and of the children of the priests: the children of habaiah, the children of koz, the children of barzillai; which took a wife of the daughters of barzillai the gileadite, and was called after their name:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: