Je was op zoek naar: vos non potestis figere stultus, (Latijn - Engels)

vos non potestis figere stultus,
you can't fix stupid

non potes figere stultus
you can not fix stupid

vos non potestis deo
ye can not serve god and the mammon of you,

non potestis latere
you cannot hide

hic dormire non potestis.
you can't sleep here.

non potestis facere quicquam
you can't do everything

vos non scitis
puto sic et vos scitis latine. et tu scis medician cogitant, sed non vident et iuxta nomen tuum md.

sic vos non vobis
so do you, but not for yourselves

quaeretis me, et non invenietis: et ubi ego sum, vos non potestis venire.
ye shall seek me, and shall not find me; and where i am, thither ye cannot come.

aliquanda vos non scitis
you do not know

scis quis ego vos non scitis
i know

non potestis mensae domini participes esse et mensae daemonioru
ye cannot drink the cup of the lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the lord's table, and of the table of devils.

hoc propter vos non est sanguis
this blood is not for you

dicebant ergo iudaei numquid interficiet semet ipsum quia dicit quo ego vado vos non potestis venir
then said the jews, will he kill himself? because he saith, whither i go, ye cannot come.

vobis demonstrabo: roma vos non vincet
to be the future

dixit ergo iterum eis iesus ego vado et quaeretis me et in peccato vestro moriemini quo ego vado vos non potestis venir
then said jesus again unto them, i go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither i go, ye cannot come.

alium hominem mundum aliquando vos non scitis
you do not know

sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
but ye believe not, because ye are not of my sheep, as i said unto you.

sed quae immolant gentes daemoniis immolant et non deo nolo autem vos socios fieri daemoniorum non potestis calicem domini bibere et calicem daemonioru
but i say, that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to god: and i would not that ye should have fellowship with devils.