Je was op zoek naar: cave sacerdos (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

cave sacerdos

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

sacerdos

Frans

prêtres

Laatste Update: 2013-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

cave

Frans

avez-vous

Laatste Update: 2019-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave tibi

Frans

fais attention à ce que tu souhaites

Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave bellum

Frans

beware of war

Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave canem!

Frans

attention au chien !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

eris sacerdos in aeternum

Frans

you will be a priest forever

Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tu es sacerdos in aeternum

Frans

tu es prêtre pour toujours

Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui fuisset sacerdos jovis,

Frans

qui avait été prêtre de jupiter,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

cave ne cadas

Frans

por tanto, guárdate, no sea que caigas,

Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cacator cave malum

Frans

gare aux ennuis si tu fait caca ici

Laatste Update: 2018-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave cave dominus videt

Frans

beware beware of the owner sees

Laatste Update: 2020-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

canis fidelis cave canem

Frans

faithful dog watch out for the dog

Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cave virus a lepra volatilis

Frans

des règles sanitaires vont etre mise en place

Laatste Update: 2020-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

at vero melchisedech rex salem proferens panem et vinum erat enim sacerdos dei altissim

Frans

melchisédek, roi de salem, fit apporter du pain et du vin: il était sacrificateur du dieu très haut.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quattuor hic primum nigrantis terga iuvencos constituit, frontique invergit vina sacerdos

Frans

la prêtresse fait d'abord placer là quatre taureaux au dos noir et verse du vin sur leur front

Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu

Frans

le sacrificateur brûlera comme souvenir une portion des épis broyés et de l`huile, avec tout l`encens. c`est une offrande consumée par le feu devant l`Éternel.

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

cumque sacerdos purificans hominem statuerit eum et haec omnia coram domino in ostio tabernaculi testimoni

Frans

le sacrificateur qui fait la purification présentera l`homme qui se purifie et toutes ces choses devant l`Éternel, à l`entrée de la tente d`assignation.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola atque conflatile quibus dixit sacerdos quid faciti

Frans

lorsqu`ils furent entrés dans la maison de mica, et qu`ils eurent pris l`image taillée, l`éphod, les théraphim, et l`image en fonte, le prêtre leur dit: que faites-vous?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccat

Frans

et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

a bove ante, ab asino retro, a stulto undique cave

Frans

du vieux bœuf devant, par un âne derrière lui, garde-toi de l'imbécile de tous côtés

Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,360,240 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK