Je was op zoek naar: civium mentes (Latijn - Frans)

civium
la victoire est un témoignage

jura civium.
les droits de citoyens.

mentes omnium
les esprits de tous

adspectu civium ,
de l'aspect des citoyens,

omnium civium ;
de tous les citoyens ;

et pro vita civium
et pour la vie des citoyens

et civium perditorum,
et des citoyens perdus,

ad necem civium?
au meurtre des citoyens?

aere civium conditum anno
air seasoned citizens

vitam omnium civium,
la vie de tous les citoyens,

eoque deditae erant mentes
donc, compte tenu de l'esprit

vobis se, vobis omnium civium
traducteur anglais

a vita fortunisque civium omnium arcebis
la vie et la fortune de tous les citoyens

dubitas quorum mentes sensus que vulneras
the wounds of mind and sense of doubt

civium concordia respublica patriae opes augent
l'harmonie des citoyens augmente la richesse du pays et de l'industrie

qui rex nemini ignoscit, is civium iram timet
google traduction français standard

regis et munificentia translaticiam albi civium albi aere votivo
regis munificentia et civium aere votivo

ubi spectaculi tempus venit deditaeque eo mentes cum oculis erant
quand le temps du spectacle arriva, les esprits lui donnèrent, comme s'ils étaient des yeux.