Je was op zoek naar: dormitoriam deposu, accepi tunicam ad corpus (Latijn - Frans)

accepi tunicam ad corpus
l

dormitoriam deponebam et tunicam ad corpus accipiebam
deponam

primo manus, deinde faciem lavi, dormitoriam deposui ; accepi tunicam ad corpus.
de première main, puis s'est lavé le visage, les dortoirs déchargés; j'ai reçu les joncs.

ante lucem vigilavi de somno. surrexi de lecto (...) poposci aquam ad faciem : lavo primo manus, deinde faciem. deposui dormitoriam ; accepi tunicam ad corpus.
avant l'aube éveillée du sommeil. je suis sorti du lit (...) l'eau poposcit sur le visage, me laver les mains, puis le visage. dortoirs; déchargées je reçu le vêtement pour le corps.

eiectis autem omnibus foras petrus ponens genua oravit et conversus ad corpus dixit tabita surge at illa aperuit oculos suos et viso petro resedi
pierre fit sortir tout le monde, se mit à genoux, et pria; puis, se tournant vers le corps, il dit: tabitha, lève-toi! elle ouvrit les yeux, et ayant vu pierre, elle s`assit.