Je was op zoek naar: ego dormio et cor meum vigilat (Latijn - Frans)

vide cor meum
regardez dans mon coeur

munda cor meum
clean my heart

cor meum in aeternum
dans ma mémoire et dans mon cœur jusqu'à la vie éternelle

semper cor meum tuum est
mon cœur est à vous

porta patet et cor magis
ma porte est ouverte t mon coeur encore plus

cor meum pertinet ad te in æternum
le propriétaire de la transmission in english

et cor creaturae arache et cutis,
les créatures lui arache le coeur et la peau,

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
je vous donnerai des bergers selon mon coeur, et ils vous paîtront avec intelligence et avec sagesse.

cor meum ibi cunctis diebus venite adoremus
mon coeur est là tout le temps

eructavit cor meum verbum bonum dico ego opera
my heart hath uttered a good word i speak my works to the

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri
car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.

oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur pervers
tes yeux se porteront sur des étrangères, et ton coeur parlera d`une manière perverse.

caelum sursum et terra deorsum et cor regum inscrutabil
les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, et le coeur des rois, sont impénétrables.

ure igne sancti spiritus renes nostros et cor nostrum domine amen
traducteur anglais

elegi enim et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum et permaneant oculi mei et cor meum ibi cunctis diebu
maintenant, je choisis et je sanctifie cette maison pour que mon nom y réside à jamais, et j`aurai toujours là mes yeux et mon coeur.

si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
si mon coeur a été séduit par une femme, si j`ai fait le guet à la porte de mon prochain,

tu nos fecistis ad te, et cor nostrum inquietum est, donec requiescat in te
tu nous as fait pour toi et notre cœur est inquiet jusqu'à ce qu'il repose en toi

si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab
car ta grâce est devant mes yeux, et je marche dans ta vérité.