Je was op zoek naar: exalia parte (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

exalia parte

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

parte

Frans

uomunt1¹

Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex parte

Frans

pour la plupart

Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a parte rei

Frans

du point de vue du sujet

Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

magna parte

Frans

pour la plupart des

Laatste Update: 2021-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a parte potiori

Frans

a stronger

Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cadebat ab ea parte.

Frans

tombait de ce côté.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

magna ex parte adversa

Frans

pour la plupart des

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de altera tertia parte,

Frans

de la seconde troisième partie (du second tiers),

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

quae vis altera parte doloris est

Frans

quelle douleur est de l'autre côté de la force

Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

parte aditus, honesta, et vos festinatis.

Frans

Laatste Update: 2013-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

Frans

car nous connaissons en partie, et nous prophétisons en partie,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

a minori ad majus, a parte ad totum

Frans

Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es

Frans

mais quand ce qui est parfait sera venu, ce qui est partiel disparaîtra.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

magna ex parte jam me una vobiscum de re judicium facturum confido

Frans

j'ai grande confiance que bientôt je tomberai d'accord avec vous à propos de la situation

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran

Frans

la moitié qui revenait aux enfants d`israël, séparée par moïse de celle des hommes de l`armée,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum conciliu

Frans

le côté du midi échut à obed Édom, et la maison des magasins à ses fils.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ibuntque confinia usque zephrona et villam henan hii erunt termini in parte aquiloni

Frans

elle continuera par ziphron, pour aboutir à hatsar Énan: ce sera votre limite au septentrion.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyru

Frans

il y avait, au milieu de la robe, une ouverture comme l`ouverture d`une cotte de mailles, et cette ouverture était bordée tout autour, afin que la robe ne se déchirât pas.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nulla fides nullo fuit umquam foedere tanta quanta in amore tuo ex parte reperta mea est

Frans

nulla fides nullo fuit umquam foedere tanta quanta in amore tuo ex parte reperta mea est

Laatste Update: 2013-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cuidam de parte finium cum vicino litiganti, adhibitus arbiter, totum agrum redemit emancipavitque

Frans

choisi comme arbitre par un soldat qui était en procès avec son voisin pour une affaire de bornage, il acheta tout le champ et le lui céda

Laatste Update: 2010-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,738,055,604 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK