Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ipse est vita
il est
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talis est vita
via vita est
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae gratia est vita
c'est la vie
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
et la promesse qu`il nous a faite, c`est la vie éternelle.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita est bellum est vita
war, dass der krieg das leben des lebens ist,
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est autem vita aeterna ut cognoscant te solum verum deum et quem misisti iesum christu
or, la vie éternelle, c`est qu`ils te connaissent, toi, le seul vrai dieu, et celui que tu as envoyé, jésus christ.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sine amore nihil est vita
sine adore nihil est vita
Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et adipem totum qui est vita
le gras c'est la vie
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
longa est vita,si plena est
è la vita di un lungo, se è pieno di
Laatste Update: 2013-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et asor nova et cariothesrom haec est aso
hatsor hadattha, kerijoth hetsron, qui est hatsor,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
militia est vita hominis super terram
la vie sur terre est un combat
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est quae vincit mundum, fides nostra
this is what conquers the world is our
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
militia est vita hominis super militia est vita hominis super terram
y a-t-il un homme sur terre
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec est enim caritas dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sun
car l`amour de dieu consiste a garder ses commandements. et ses commandements ne sont pas pénibles,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu
et absalom dit à huschaï: voilà donc l`attachement que tu as pour ton ami! pourquoi n`es-tu pas allé avec ton ami?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: