Je was op zoek naar: ita est! (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

ita est!

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

ita est me

Frans

tu as raison

Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita

Frans

meurt

Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita que

Frans

mais aussi pour que

Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita factum est

Frans

les dés sont jetés

Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita facto opus est

Frans

voilà ce qu'il faut faire

Laatste Update: 2010-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

atque ita

Frans

et donc celle-ci est

Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ita quidem,

Frans

tout va bien

Laatste Update: 2015-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

litteris ita, 

Frans

dans les lettres tellement, 

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

corpus ita afficiendum est, ut…

Frans

le corps doit être mis en état de…

Laatste Update: 2014-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

est ita valeas

Frans

de toi-même

Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nisi fecerint ita,

Frans

s'ils n'avaient pas fait (ne faisaient) pas ainsi,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

eas dicere ita :

Frans

et elles dire ainsi :

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

semper ita fecerant

Frans

j'ai pris les armes au nom d'une rome libre

Laatste Update: 2020-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

oportere fieri ita.

Frans

qu'il faut qu'il en soit ainsi.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

satis, si vis ita,

Frans

tu as vécu assez, si tu le veux ainsi,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ita romulus pro deo cultus , et quirinus est appellatus

Frans

romulus fut donc honoré comme un dieu sous le nom de quirinus

Laatste Update: 2012-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

pro verbis ita inclusis

Frans

so instead of words, including

Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vives, et vives ita,

Frans

tu vivras, et tu vivras ainsi

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ita imbecillitas membrorum infantilium innocens est, non animus infantium.

Frans

ainsi, ce qu' il y a d' innocent chez l' enfant, c' est la faiblesse de ses organes, mais son âme , non pas.

Laatste Update: 2013-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

plebeii semper ita fecerunt.

Frans

la rome livre les armes, car elle voulait donner à notre pays la belle victoire

Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,935,201 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK