Je was op zoek naar: legibus oppressa (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

legibus oppressa

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

iniquis legibus oppressa

Frans

opprimée par des loi injustes

Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

astricta legibus

Frans

astricta

Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

legibus severis.

Frans

par des lois sévères.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

illustrata, oppressa,

Frans

mis-au-jour, comprimés,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in legibus salus

Frans

in the laws the health o

Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

judicat rem legibus.

Frans

juge l'affaire d'après les lois.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

decemviri legibus scribundis

Frans

décemvirs

Laatste Update: 2013-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

ullis legibus patriæ.

Frans

par aucunes lois de ma patrie.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

civis romanus legibus 

Frans

citoyen romain par les lois, 

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

voluisset uti suis legibus. »

Frans

il avait voulu laisser user de ses propres lois. »

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

semper fac que legibus jubentur

Frans

jubentur

Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quam tu a jure et a legibus,

Frans

que toi de la justice et des lois,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

nullisque obnoxium legibus humanum est

Frans

humain

Laatste Update: 2020-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

(iniquis legibus) oppressa, pauper et impotens plebs romam relinquere volebat.

Frans

une grande perturbation dans la décision de la ville

Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

primum magistratuum officium legibus parere est

Frans

le premier devoir d' un magistrat est d' obéir aux lois

Laatste Update: 2012-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

hi omnes lingua institutis legibus inter se differunt

Frans

Laatste Update: 2013-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes lingua, institutis, legibus, inter se differunt

Frans

toutes les langues instutis

Laatste Update: 2020-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint

Frans

foedera alia aliis legibus certerum eodem modo omnia fuint

Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

de heptarchia mystica (diuinis, ipsius creationis, legibus) collectaneorum

Frans

l'heptarchie mystique (les lois divines de la création elle-même) 1.

Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

deleth viae sion lugent eo quod non sint qui veniant ad sollemnitatem omnes portae eius destructae sacerdotes eius gementes virgines eius squalidae et ipsa oppressa amaritudin

Frans

les chemins de sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; toutes ses portes sont désertes, ses sacrificateurs gémissent, ses vierges sont affligées, et elle est remplie d`amertume.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,651,937 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK