Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vita longa
longue vie
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longa bella
la plupart des garçons sont bon
Laatste Update: 2020-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longa militia,
par un long service-militaire,
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
longa vita declinaison
diclinaison longue durée
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars longa vita arvis
un leurre de pêche est résolu
Laatste Update: 2019-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ars longa, vita brevis.
l'art est long, la vie est courte.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longa est vita,si plena est
è la vita di un lungo, se è pieno di
Laatste Update: 2013-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longa tribuni vita memoria digna est
in latinum cibum
Laatste Update: 2014-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani multa et longa bella gerunt
dans les champs, de nombreux agriculteurs souffrent de pauvres hères,
Laatste Update: 2019-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hodie mortua longa et molesta infirmitate.
aujourd’hui elle est morte d’une longue et douloureuse maladie.
Laatste Update: 2012-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lingua germanica multa vocabula longa habet.
il y a beaucoup de mots longs dans la langue allemande.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab oppido tusculo ad villam iulii non longa via est
non loin de la route du village de kinji de la ville, il est la direction de tusculum
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. post longa saevaque bella, plebeii ad patricios legatos mittunt.
la victoire romaine, et je ne ruine pas seulement et la dette
Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
longa erat obsidio quia illis temporibus syracusis vivebat archimedes, vir summi ingenii
traducteur anglais français
Laatste Update: 2014-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta
nul
Laatste Update: 2014-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
facta est ergo longa concertatio inter domum saul et inter domum david david proficiens et semper se ipso robustior domus autem saul decrescens cotidi
la guerre dura longtemps entre la maison de saül et la maison de david. david devenait de plus en plus fort, et la maison de saül allait en s`affaiblissant.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: