Je was op zoek naar: nisi dominus (Latijn - Frans)

nisi dominus
à moins que le master traduction en francais

dominus
marche

nisi dominus frustra
aber der herr vergebens

nisi
périr

nisi dominus traduction en francais
français

nihil nisi
seul dieu

nisi per te ,
sinon par toi,

nisi laudem
si ce n'est la gloire

nisi fecerint ita,
s'ils n'avaient pas fait (ne faisaient) pas ainsi,

nisi relaxemus eos
si nous ne relâchions eux

nihil aliud nisi
est rien d'autre que la

nisi de suo parricidio.
si ce n'est à son parricide (à devenir parricide envers elle).

nihil nisi a numine
nothing but a god

nisi, vel faucibus purus
sinon ou périr

nemo perfectus est, nisi te,
niemand ist perfekt außer dir

nisi ille ilias exstitisset.
si cette célèbre iliade n'eût pas existé.

horas non numero nisi serenas
le nombre d'heures non seulement le brillant

et dixit david vivit dominus quia nisi dominus percusserit eum aut dies eius venerit ut moriatur aut in proelium descendens perieri
et david dit: l`Éternel est vivant! c`est à l`Éternel seul à le frapper, soit que son jour vienne et qu`il meure, soit qu`il descende sur un champ de bataille et qu`il y périsse.

et sicut praedixit esaias nisi dominus sabaoth reliquisset nobis semen sicut sodoma facti essemus et sicut gomorra similes fuissemu
et, comme Ésaïe l`avait dit auparavant: si le seigneur des armées ne nous eût laissé une postérité, nous serions devenus comme sodome, nous aurions été semblables à gomorrhe.