Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nondum tecum in gratiam redii
je suis revenu avec toi dans cette grâce que tu n'as pas encore
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nondum amabam et amare amabam et secretiore indigentia oderam me minus indigentem.
je n' aimais pas encore , et j' aimais à aimer. assoiffé d' amour jusqu' à l' intime de moi - même, je m' en voulais de ne l' être pas encore assez.
Laatste Update: 2013-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nullus caseus prior te est sed pedes umidos habere nolo atque nondum satis magna es
traducteur anglais
Laatste Update: 2013-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera
il le descendit de la croix, l`enveloppa d`un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n`avait encore été mis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
or, il y avait un jardin dans le lieu où jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où personne encore n`avait été mis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc autem dixit de spiritu quem accepturi erant credentes in eum non enim erat spiritus quia iesus nondum fuerat glorificatu
il dit cela de l`esprit que devaient recevoir ceux qui croiraient en lui; car l`esprit n`était pas encore, parce que jésus n`avait pas encore été glorifié.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: