Je was op zoek naar: nos omnes (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

nos omnes

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

omnes

Frans

tous les coups finaux tués

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Latijn

ave omnes

Frans

tutto grandine

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Latijn

ille qui nos omnes servabit

Frans

celui qui nous sauvera tous

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dicunt omnes

Frans

le gouverneur a dit

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes artifices ,

Frans

tous les artistes

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

omnes rogant :

Frans

tous demandent :

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in nos,

Frans

envers nous,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

quam nos :

Frans

que nous:

Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

vehementer nos

Frans

vehementer nos

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Latijn

nos haedos.

Frans

ces chevreaux.

Laatste Update: 2010-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

eludet nos ?

Frans

se jouera-t-elle de nous ?

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic

Frans

ils ouvrent la bouche contre nous, tous ceux qui sont nos ennemis.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

et de plenitudine eius nos omnes accepimus et gratiam pro grati

Frans

et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in te conferri pestem,quam tu in nos ( omnes iam diu) machinaris

Frans

être apporté une pestilence, parmi eux,

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

nos, nos, consules,

Frans

c'est nous, nous, consuls,

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

hunc iesum resuscitavit deus cui omnes nos testes sumu

Frans

c`est ce jésus que dieu a ressuscité; nous en sommes tous témoins.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae facientes voluntates carnis et cogitationum et eramus natura filii irae sicut et ceter

Frans

nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres...

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si absalom viveret et nos omnes occubuissemus tunc placeret tib

Frans

tu aimes ceux qui te haïssent et tu hais ceux qui t`aiment, car tu montres aujourd`hui qu`il n`y a pour toi ni chefs ni serviteurs; et je vois maintenant que, si absalom vivait et que nous fussions tous morts en ce jour, cela serait agréable à tes yeux.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Krijg een betere vertaling met
7,793,677,790 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK