Je was op zoek naar: nuntiatum est (Latijn - Frans)

nuntiatum est ei
il fut annoncé à lui

nuntiatum
tu racontas

nuntiatum est caesari
il fut annoncé à césar

est
il est, c'est

sagunti excidium nuntiatum est
on annonça la chute de sagonte

quid est
ce qui était

est eam.....
l'âne est mon compagnon de fortune et pour le reste de ma vie c'est elle

est est
glouton

facta est
was

nuntiatum esset caesari,
avait été annoncé à césar,

nuntiatum est laban die tertio quod fugeret iaco
le troisième jour, on annonça à laban que jacob s`était enfui.

nuntiatum est autem ioab quod rex fleret et lugeret filium suu
on vint dire à joab: voici, le roi pleure et se lamente à cause d`absalom.

nuntiatum est autem sauli a dicentibus ecce david in nahioth in ram
on le rapporta à saül, en disant: voici, david est à najoth, près de rama.

quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur hierusale
comme ils cherchaient à le tuer, le bruit vint au tribun de la cohorte que tout jérusalem était en confusion.

et nuntiatum est illi mater tua et fratres tui stant foris volentes te vider
on lui dit: ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir.

dilexit autem michol filia saul altera david et nuntiatum est saul et placuit e
mical, fille de saül, aima david. on en informa saül, et la chose lui convint.

his itaque gestis nuntiatum est abraham quod melcha quoque genuisset filios nahor fratri su
après ces choses, on fit à abraham un rapport, en disant: voici, milca a aussi enfanté des fils à nachor, ton frère:

et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in israhe
dès que tu en auras connaissance, dès que tu l`auras appris, tu feras avec soin des recherches. la chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise en israël,

veneruntque viri iuda et unxerunt ibi david ut regnaret super domum iuda et nuntiatum est david quod viri iabesgalaad sepelissent sau
les hommes de juda vinrent, et là ils oignirent david pour roi sur la maison de juda. on informa david que c`étaient les gens de jabès en galaad qui avaient enterré saül.

etenim et nobis nuntiatum est quemadmodum et illis sed non profuit illis sermo auditus non admixtis fidei ex his quae audierun
car cette bonne nouvelle nous a été annoncée aussi bien qu`à eux; mais la parole qui leur fut annoncée ne leur servit de rien, parce qu`elle ne trouva pas de la foi chez ceux qui l`entendirent.