Je was op zoek naar: omnem partem (Latijn - Frans)

partem
partie

omnem spem
plaçaient tout leur espoir

modestiam omnem
c'est

omnem exercitum,
de toute l'armée,

« omnem galliam
« toute la gaule

in malam partem
dans un mauvais sens

in utramque partem,
dans l'un-et-l'autre sens,

in utramque partem :
de l'un-et-l'autre côté :

optimam partem elegit
has chosen

magnam partem galliae.
une grande partie de la gaule.

magnam partem eorum :
un grande partie d'eux :

ad aliquam partem mei,
à quelque partie de moi,

gratias tibi ago pro omnem
merci pour tout monsieur

in utram partem fluat.
vers quel côté elle coule.

milites romani partem navium
Римские солдаты часть кораблей

in omnem terram exivit sonus
um som se espalhou por toda a terra

multitudo tormentorum omnem administrationem tardabat
la grande quantité de machines arrêtait tous les travaux du siège

abducere exercitum ad infestissimam ciliciae partem
conduire l'armée vers la région la plus hostile de la cilicie

omnem diem contere velut si autem novissimis
vie chaque jour comme si c était le dernier

maria optimam partem elegit quae auferetur habeae
meilleur