Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
romanis
romains
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
militibus romanis
Римские солдаты
Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in pace cum patribus
Laatste Update: 2023-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut romanis mos erat
as was the custom roman
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servius romanis praeest
c'est pourquoi tu serviras est présidé par les romains,
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
victoria romanis est et mihi
roman est une victoire pour moi
Laatste Update: 2016-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pons a romanis aedificatus est.
le pont a été construit par les romains.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
juppiter romanis auspicium mitterunt
jupiter est un bon présage pour les romains
Laatste Update: 2012-03-08
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
Referentie:
sicut patribus, sit deus nobis
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanis multas naves jam hebentibus
ayant
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patribus factis sic verba fecit leo
hi
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dei , romanis in pugnis saepe adest
dieu, dans les combats des romains, les aide toujours.
Laatste Update: 2015-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imperatoribus romanis bellum cum saevo populo
empereurs
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
menenius vir patribus ac plebi carus fuit .
les patriciens et plébéiens hommes prennent la fuite avec menenius
Laatste Update: 2013-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam res publica a patribus recte geratur
puissent les sénateurs bien gouverner la république
Laatste Update: 2013-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porsenna, etruscorum rex, bellum cum romanis gerit
porsenna, le roi des Étrusques, a fait la guerre aux romains
Laatste Update: 2020-05-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cum oppidum a romanis occupatum esset,hostes fugerunt
avec l'occupation de la ville, il serait adopté par les romains, l'ennemi a fui,
Laatste Update: 2020-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate davi
on le transporta sur des chevaux, et on l`enterra avec ses pères dans la ville de juda.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormivit igitur david cum patribus suis et sepultus est in civitate davi
david se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de david.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: