Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perit ut vivat
qui veut
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
honor fortuna perit
la fortune est la compagne de la vertu
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spes manet nihil perit
espoirs demeurent
Laatste Update: 2020-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
deliberando saepe perit occasio
ne jamais laissé passer une bonne occasionn,,
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui gladio ferit, gladio perit.
celui qui vit par l'épée périra par l'épée.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omne quod vivit, omne perit omne natus est
reverence
Laatste Update: 2021-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nomina si nescis, perit et cognito rerum
si tu ignores le nom des choses, leur connaissance même disparaît.
Laatste Update: 2017-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perit ut vivat ut vivat amor ,qui mortuus est ,diligetur
no vive el amor vivo, muerto amado
Laatste Update: 2020-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec quoque vidi in diebus vanitatis meae iustus perit in iustitia sua et impius multo vivit tempore in malitia su
ne sois pas juste à l`excès, et ne te montre pas trop sage: pourquoi te détruirais-tu?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le fils de l`homme vous donnera; car c`est lui que le père, que dieu a marqué de son sceau.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut probatum vestrae fidei multo pretiosius sit auro quod perit per ignem probato inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione iesu christ
afin que l`épreuve de votre foi, plus précieuse que l`or périssable (qui cependant est éprouvé par le feu), ait pour résultat la louange, la gloire et l`honneur, lorsque jésus christ apparaîtra,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: