Je was op zoek naar: quae nomina eorum sunt (Latijn - Frans)

quae nomina eorum sunt
quels sont leurs noms

nomina eorum sunt ?
les noms de ces enfants sont les vôtres?

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,

et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem samua et sobab et nathan et salomo
voici les noms de ceux qui lui naquirent à jérusalem: schammua, schobab, nathan, salomon,

sed et nomina eorum quaesivimus ab eis ut nuntiaremus tibi quae scripsimus nomina virorum qui sunt principes in ei
nous leur avons aussi demandé leurs noms pour te les faire connaître, et nous avons mis par écrit les noms des hommes qui sont à leur tête.

et salvetis patrem meum et matrem fratres ac sorores meas et omnia quae eorum sunt et eruatis animas nostras de mort
donnez-moi l`assurance que vous laisserez vivre mon père, ma mère, mes frères, mes soeurs, et tous ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort.

tradet reges eorum in manus tuas et disperdes nomina eorum sub caelo nullus poterit resistere tibi donec conteras eo
il livrera leurs rois entre tes mains, et tu feras disparaître leurs noms de dessous les cieux; aucun ne tiendra contre toi, jusqu`à ce que tu les aies détruits.

et pones in utroque latere superumeralis memoriale filiis israhel portabitque aaron nomina eorum coram domino super utrumque umerum ob recordatione
tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l`éphod, en souvenir des fils d`israël; et c`est comme souvenir qu`aaron portera leurs noms devant l`Éternel sur ses deux épaules.