Je was op zoek naar: quo vado in pace (Latijn - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

French

Info

Latin

quo vado in pace

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

quo vado

Frans

aller

Laatste Update: 2016-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade in pace

Frans

allez en paix et revenez en paix

Laatste Update: 2023-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tum in pace,

Frans

soit pendant la paix

Laatste Update: 2013-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

requiescant in pace

Frans

qu'ils reposent en paix!

Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

abstulisse in pace.

Frans

les ait enlevés pendant la paix.

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in pace animam meam

Frans

paix à son âme

Laatste Update: 2020-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade in pace, mi fili

Frans

va en paix, mon fils

Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

requiescat in pace domini

Frans

Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade in pace, remittuntur tibi

Frans

soit en paix , tu es pardonne

Laatste Update: 2023-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in pace atque in otio?

Frans

dans la paix et le loisir?

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

ego te absolvo vade in pace

Frans

je t'absous va en paix

Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade in pace, non sunt peccata

Frans

entendu, je note

Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

ite in pace et gaudio christi

Frans

allez dans la paix et la joie du christ

Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sit anima tua in pace cara grandpa

Frans

que ton âme repose en paix cher grand père ,

Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

audi,vide, tace, si vis vivere in pace

Frans

, écoute, regarde, tais-toi, si tu veux vivre en paix,

Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pace

Frans

le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

vade in pace, filia mea, remittuntur tibi peccata tua.

Frans

va en paix ma fille, tes péchés sont pardonné.

Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside

Frans

lorsqu`un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu`il possède est en sûreté.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui dixit ei vade in pace abiit ergo ab eo electo terrae tempor

Frans

Élisée lui dit: va en paix. lorsque naaman eut quitté Élisée et qu`il fut à une certaine distance,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu

Frans

Éli reprit la parole, et dit: va en paix, et que le dieu d`israël exauce la prière que tu lui as adressée!

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,638,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK