Je was op zoek naar: quodam (Latijn - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Frans

Info

Latijn

quodam

Frans

polyphème le cyclope, qui autrefois était un lieu d'habitation pour pelbahibique dans la vie du rustique cuebatur insula sicilia (cyclope, il est un monstre d'un homme plus profondément et fortement, qu'il a la vérité c'est un œil au milieu de le front). là galatée, nymphe des vagues de la sicile et de tous les habitants des plus belles choses avec ses sœurs, était aimée, et le berger de l'acide.

Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quodam die

Frans

avait l'habitude de dire

Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

et quodam loco

Frans

et en un certain lieu

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

loquitur quodam modo :

Frans

te dit en quelque sorte:

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

in tragico quodam actu

Frans

pendant la représentation d'une tragédie

Laatste Update: 2012-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

uti quodam genere dicendi

Frans

me servir d'un certain genre de parler

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

de quodam amore gloriæ 

Frans

d'un certain amour de la gloire

Laatste Update: 2010-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

satiari quodam disciplinae lacte

Frans

s'abreuver du lait pur de la science

Laatste Update: 2010-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Gosmont

Latijn

populum veluti furore quodam adversus conjuratos inflammavit

Frans

l'assassinat de césar, antonius faire son vêtement, des saignements, des jurés enflammées que le peuple défavorables comme furore

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quodam die ad poetam ennium nasica venit ac rogavit ut domum admitteretur

Frans

un jour, nausica vint rendre visite au poète ennius et demanda à être introduit

Laatste Update: 2012-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

dixit enim quodam loco de die septima sic et requievit deus die septima ab omnibus operibus sui

Frans

car il a parlé quelque part ainsi du septième jour: et dieu se reposa de toutes ses oeuvres le septième jour.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

quaestiones vero quasdam de sua superstitione habebant adversus eum et de quodam iesu defuncto quem adfirmabat paulus viver

Frans

ils avaient avec lui des discussions relatives à leur religion particulière, et à un certain jésus qui est mort, et que paul affirmait être vivant.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

interfecto caesare, antonius vestem ejus sanguinolentam ostentas, populum veluti furore quodam adversus conjuratos inflammavit

Frans

cÉsar est tuÉ, antoine exhibant sa cape ensanglantée

Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

c/igitur bruto collatinoque ducibus et auctoribus, quibus ultionem sui moriens matrona mandaverat, populus romanus ad vindicandum libertatis acpudicitiae decus, quodam quasi instinctu deorum concitatus, regem repente destituit, bona diripuit, agrum marti suoconsecrauit, imperium in eosdem libertatis suae vindices transtulit, mutato tamen et iure et nomine.

Frans

Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,964,928 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK